Дружеский dialog (ни о nimic) между un român & русским

Salut prietene, cu fruntea brăzdată de gânduri.

Zi-mi: ce mai faci? cum o duci? ce citești?

În serile lungi de Noiembrie...

Printre rânduri.

Приветствую друг! Ты так же, красиво сияешь!

Смеешься, рыдаешь, живешь...

Осенними, длинными вечерами,

кого читаешь?

Stau drept, frățioare - în lanul de secară.

Cuget. Deci cuget!

Exist?

Învăț să cânt la vioară.

Порхаешь? Как сука, как бабочка...

Как отчаяние, срываешь с себя,

кусками,

цветную рубашку страданий?

Și tu, exilat? Dus departe de țărnă?

Stăpân în pustiu, și pustinic acasă?

Ce filme mănânci?

Ce cărți pui pe masă?

Живу, ползу к тому финишу - 

Ничьей эстафеты. 

Стихи сочиняю,

барыжу сонетами.

Și eu, vând ciolane - 

Multiplic idei.

Mai nou, am un biznes - 

O seră d'-atei!

Смешно, там же - грустно,

Бывай брат - лети!

Не думай о прошлом,

Моментом дыши!

Exiști, deci? Există!

Fortifică-ți starea!

Iubește, crează,

Strivește turbarea!

Tweet

Pin It